这次翻译工作坊的内容是 News 文章，之后大家也可以用百科作为内容，这是我们社区最近需要重点推进的。

在中文版 News 上线之后，我们是这样规划它的内容的：

和英文版类似，发布技术/产品/设计相关的文章，分享学习编程的经历和求职的经验，分享教学视频，这些内容可以是原创，也可以是翻译。

翻译这部分，我们计划首先从翻译英文版 News 的优质文章开始。之前我们都在这个论坛协作翻译，听取大家的建议之后，我们决定转到 GitHub 协作。

接着，水歌提议说他很早就想组织翻译工作坊，一方面可以帮助大家提升英语水平和熟悉 GitHub 使用，另一方面也可以引导线下活动参与者们更多参与 freeCodeCamp 线上协作，使大家更了解我们的社区在做什么。所以，7 月 14 日，我们在成都社区组织了第一次翻译工作坊。

【编者按】一位参加本期工作坊的女生写的活动总结，感谢她和大家的积极参与！

想在 GitHub 给国外某大型开源项目提 issue，你用心编写一段中文，机翻的英文自己读来读去都觉得不通顺，只好放弃贡献大型开源项目的机会……

公司远程会议上国内外同事讨论得热火朝天，突然有人叫你名字 “What’s your opinion?”，你觉得尴尬指数五颗星，因为他们之前讨论的你只听懂 60%……

第一次带女朋友出国旅行，出发前你努力练习问路、砍价的常用口语，想要塑造与当地人谈笑风生的男神形象，结果女朋友觉得还是手机里的腾讯翻译君更让她有安全感……

不要慌，问题不大

7 月 14 日，FCC 成都社区工作坊又来啦，快来约~~

结对翻译，成为 freeCodeCamp.org 国际社区的开源贡献者，不仅能提升你的英文水平，还能提升你的 Git 操作熟练度。

不管你是什么行业的小哥哥小姐姐，只要你对翻译感兴趣，都可以参加！